Antônio de Morais Silva añade el término Capoeira al Diccionario de la Lengua Portuguesa escrito originalmente por el Padre D. Rafael Bluteau.
Transcripción:
CAPOEIRA, f. f. especie de cesto fechado, onde estão galinhas, e aves. | Na Fortificação he huma cava de 4 até 5 pés de alto cercada de parapeito de 2 pés, que se cobre por cima com pranchas carregadas de terra, nos lados dos parapeitos se abrem canhoneiras; de ordinario recolhe até 20 mosqueteiros, e se faz sobre a extremidade da contraescarpa. Fortisf. moderna.
CAPOEIRÃO. na Eufr. 5. 5. f. 190., e na ulisipo f. 71. se toma por velho, avançado em annos,, que inda que beja capoeirão,,
CAPOEIRO, f. m. vulg. ladrão de gallinhas.
Fuente: Biblioteca Brasiliana: http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/00299210